Pane Tigrato
Striped Bread

(ricetta pubblicata sul N.3 di Aprile 2002 della rivista "DOLCESALATO")

Biga (pre-impasto)
300
g
8,7%
SpongePrepaparation
Farina W280
2000
g
58%
W 280 flour
Acqua
800
g
23,3%
Water
Lievito compresso (di birra)
50
g
1,5%
Brewer's yeast
Burro
150
g
4,4%
Butter
Sale fine
40
g
1,2%
White salt
Zucchero semolato
100
g
2,9%
Refined sugar
 
 
TEMPI DI IMPASTO
 
KNEADING TIMES
Impastatrice a spirale: 5min. velocità 1,
6 min. velocità 2.
Impastatrice tuffante: 7min. velocità 1,
6 min. velocità 2.
 
Spiral kneader: 5 min at speed 1,
6 min. at speed 2.
Plunger: 7min. at speed 1,
6 min. at speed 2.
TEMPERATURA FINALE IMPASTO : 26°C
 
FINAL DOUGH TEMPERATURE: 26°C
Impastare tutti gli ingredienti tranne il sale che va aggiunto a metà impasto.
Lasciare riposare l'impasto per circa 45-50 minuti.
Spezzate l'impasto.
 
Knead all the ingredients leaving aside the salt to be addedd half way through.
Let it rest for about 45-50 minutes.
Devide the dough into pieces.
Formate dei filoni del peso desiderato e posateli sulle teglie.
Fateli lievitare in cella alla temperatura di 28°C per circa 60 minuti.
Prima di infornare spalmate uniformemente il tigraggio su tutta la superficie dei filoni.
Passate al forno con vapore a una temperatura di 220°C.
 
Make some loafs of the desired weight and place them on tins.
Let them rise in the cell at 28°C for about 60 minutes.
Before baking spread the whole surface of the loafs with the "striping" mixture.
Bake with stream at 220°C
 
MISCELA PER IL "TIGRAGGIO"
MIXTURE FOR THE "STRIPING"
Lievito compresso
12
g
2,3%
Brewer's yeast
Sale fine
5
g
0,9%
White salt
Zucchero semolato
15
g
2,7%
Refined sugar
Olio d'oliva
15
g
2,7%
Olive oil
Acqua
250
g
45,7%
Water
Riso (polvere)
250
g
45,7%
Rise (powder)
 
 
 

Unite tutti gli ingredienti e mescolateli fino a ottenere un composto omogeneo.
Preparate la miscela 1 ora e mezza prima di cuocere il pane.

  Mix all the ingredients until you abtain a well-blended mixture.
The mixture must be prepared 1 hour and half before baking the bread.